Die Traditionsfirma Thorens, es bedarf eigentlich kaum noch einer weiteren Erklärung, steht ab sofort unter neuer Leitung bzw. hat einen neuen Inhaber. Bis Ende letzten Jahres noch Geschäftsführer beim Kieler Unternehmen ELAC, steht nun Gunter Kürten fortan an der Spitze von Thorens, der das Unternehmen gekauft hat.