...
Brodie Torrance war mal zuverlässiger Royal-Air-Force-Pilot in Schottland, arbeitet nun aber im Linienflugbereich. Als solcher ist er semibegeistert, als er für seinen Flug ins neue Jahr von Singapur nach Honolulu einen Mörder mit an Bord nehmen soll – auch wenn die Tat, die Louis Gaspare begangen hatte, 15 Jahre zurückliegt.